IT之家 10 月 30 日音信，海外奥委会发布对于奥运会电子竞技比赛的声明，远离和沙特电竞基金会配合，两边将各自孤苦鼓吹电竞领域的发展贪图，并探索全新的奥运赛制发展决议，但未明确建议首届电竞奥运会举办时代。声明原文及翻译如下：

The initiative of the Olympic Esports Games has created a great deal of excitement amongst all stakeholders of the Olympic Movement and in the esports community, who are all looking forward to the first edition.

In the last year, the International Olympic Committee (IOC) and the Saudi Olympic and Paralympic Committee (SOPC) have discussed the concept of the Olympic Esports Games at length in line with the partnership they announced in 2024.

Recently, the two parties and the Esports World Cup Foundation sat down again and reviewed this initiative. They mutually agreed that they will end their cooperation on the Olympic Esports Games. At the same time, both parties are committed to pursuing their own esports ambitions on separate paths. The IOC, for its part, will develop a new approach to the Olympic Esports Games, taking the feedback from the “Pause and Reflect” process into account, and pursue a new partnership model.

This approach will be a chance to better fit the Olympic Esports Games to the long-term ambitions of the Olympic Movement and to spread the opportunities presented by the Olympic Esports Games more widely, with the objective of having the inaugural Games as soon as possible.

The overwhelming feedback received from the Olympic Movement stakeholders and the esports community shows that there is a great desire and considerable support for the initiative.

译文：

奥林匹克电子竞技通晓会的倡议在奥林匹克通晓的系数利益联系者和电子竞技社区中引起了极大的鼎沸，众人皆期待着首届赛事的到来。

在往时的一年里，海外奥委会（IOC）和沙特奥林匹克与残奥会委员会（SOPC）凭据两边于 2024 年文书的配合关系，就奥林匹克电子竞技通晓会的观念进行了深远征询。

近期，两边以及电子竞技寰宇杯基金会再次坐下来疑望这一倡议。他们一致痛快远离在奥林匹克电子竞技通晓会方面的配合。同期，两边皆尽力于在各自孤苦的谈路上追求电子竞技方面的蓄意。海外奥委会方面将凭据“暂停与反念念”历程中的反映，制定新的奥林匹克电子竞技通晓会决议，并寻求新的配合花式。

这种要道将为奥林匹克电子竞技通晓会更好方单合奥林匹克通晓的恒久蓄意提供契机，并更粗拙地传播奥林匹克电子竞技通晓会带来的机遇，蓄意是尽快举办首届通晓会。

奥林匹克通晓联系方和电子竞技界收到的压倒性反映标明，对于这一倡议有着强横的愿望和异常大的扶植。

伸开剩余36%

The initiative of the Olympic Esports Games has created a great deal of excitement amongst all stakeholders of the Olympic Movement and in the esports community, who are all looking forward to the first edition.

In the last year, the International Olympic Committee (IOC) and the Saudi Olympic and Paralympic Committee (SOPC) have discussed the concept of the Olympic Esports Games at length in line with the partnership they announced in 2024.

Recently, the two parties and the Esports World Cup Foundation sat down again and reviewed this initiative. They mutually agreed that they will end their cooperation on the Olympic Esports Games. At the same time, both parties are committed to pursuing their own esports ambitions on separate paths. The IOC, for its part, will develop a new approach to the Olympic Esports Games, taking the feedback from the “Pause and Reflect” process into account, and pursue a new partnership model.

This approach will be a chance to better fit the Olympic Esports Games to the long-term ambitions of the Olympic Movement and to spread the opportunities presented by the Olympic Esports Games more widely, with the objective of having the inaugural Games as soon as possible.

The overwhelming feedback received from the Olympic Movement stakeholders and the esports community shows that there is a great desire and considerable support for the initiative.

译文：

奥林匹克电子竞技通晓会的倡议在奥林匹克通晓的系数利益联系者和电子竞技社区中引起了极大的鼎沸，众人皆期待着首届赛事的到来。

在往时的一年里，海外奥委会（IOC）和沙特奥林匹克与残奥会委员会（SOPC）凭据两边于 2024 年文书的配合关系，就奥林匹克电子竞技通晓会的观念进行了深远征询。

近期，两边以及电子竞技寰宇杯基金会再次坐下来疑望这一倡议。他们一致痛快远离在奥林匹克电子竞技通晓会方面的配合。同期，两边皆尽力于在各自孤苦的谈路上追求电子竞技方面的蓄意。海外奥委会方面将凭据“暂停与反念念”历程中的反映，制定新的奥林匹克电子竞技通晓会决议，并寻求新的配合花式。

这种要道将为奥林匹克电子竞技通晓会更好方单合奥林匹克通晓的恒久蓄意提供契机，并更粗拙地传播奥林匹克电子竞技通晓会带来的机遇，蓄意是尽快举办首届通晓会。

奥林匹克通晓联系方和电子竞技界收到的压倒性反映标明，对于这一倡议有着强横的愿望和异常大的扶植。

空洞IT之家此前报谈，客岁 7 月体育录像/图片，海外奥委会文书与沙特奥委会收时局作，贪图 2025 年在沙特举办首届奥林匹克电竞通晓会，但由于赛事策划复杂时代伏击、游戏刊行商与主持方的矛盾、其他赛事的时代突破等问题脱期。本年 2 月，海外奥委会曾文书，首届电竞奥运会将于 2027 年在沙特利雅得举行。

发布于：山东省